RUTA 3 🛣️ 🇦🇷 não acredito, finalmente cheguei na Patagônia.

Vuelvo al Sur: (E05:S04)

🇧🇷🇮🇹🇬🇧

No episódio de hoje, ontem foi a primeira noite de acampamento. Testei o novo equipamento e tudo correu bem. Jantei e depois aproveitei o show. Estamos indo em direção a Puerto Madryn, cerca de 700km de distância. A previsão do tempo indica vento, chuva e frio - perfeito! Não há dúvida de que estamos entrando na Patagônia.

Não acredito, finalmente cheguei na Patagônia

Ainda estou preocupado com o pneu traseiro. Veremos como a borracha se comporta em termos de desgaste. De qualquer forma, assim que chegar a Puerto Madryn, vou tentar substituí-lo. A paisagem é linda e deserta. Finalmente cheguei à Patagônia após esperar por dois anos, e sinto uma felicidade imensa. Esta é a Ruta Nacional 3 em todo o seu esplendor, exatamente do jeito que gosto. A música do show de ontem continua ecoando em minha mente. Vou parar e desfrutar da primeira vista do oceano. Este é o Golfo de San Matias. O tempo está mudando, então é melhor se preparar. A chuva está chegando com certeza. O vento lateral está forte, mas consigo lidar com ele. O frio está começando a apertar, e as retas parecem intermináveis. Resumindo, a jornada está apenas começando. Meu corpo está se acostumando, mas minha mente não para, e levará um tempo para relaxar. É um processo lento alinhar meu estado físico e mental no presente. Isso sempre acontece comigo, mas sei que é apenas uma questão de tempo. Mais um dia de viagem, mesmo que não aconteça muito.

---

Nell'episodio di oggi, ieri è stata la prima notte di campeggio. Ho testato la nuova attrezzatura e tutto è andato bene. Ho cenato e poi ho goduto dello spettacolo. Ci stiamo dirigendo verso Puerto Madryn, a circa 700 km di distanza. La previsione del tempo indica vento, pioggia e freddo: perfetto! Non c'è dubbio che stiamo entrando in Patagonia. Sono ancora preoccupato per il pneumatico posteriore. Vedremo come si comporta la gomma in termini di usura. Comunque, una volta arrivato a Puerto Madryn, cercherò di cambiarlo. Il paesaggio è bellissimo e deserto. Finalmente sono arrivato in Patagonia dopo due anni di attesa e provo una felicità immensa. Questa è la Ruta Nacional 3 nella sua interezza, proprio come piace a me. La musica dello spettacolo di ieri continua a risuonare nella mia mente. Mi fermerò per godermi la prima vista dell'oceano. Questo è il Golfo di San Matias. Il tempo sta cambiando, quindi è meglio prepararsi. La pioggia sta arrivando, il vento laterale è forte, ma riesco a gestirlo. Il freddo comincia a farsi sentire e le strade diritte sembrano non finire mai. In sintesi, il viaggio è appena iniziato. Il mio corpo si sta abituando, ma la mia mente non si ferma e ci vorrà un po' di tempo per rilassarmi. È un processo lento per allineare il mio stato fisico e mentale nel presente. Questo mi succede sempre, ma so che è solo questione di tempo. Un altro giorno di viaggio, anche se non succede molto.

---

In Today’s episode, yesterday was the first night of camping. I tested the new equipment, and everything went well. I had dinner and then enjoyed the show. we're heading to Puerto Madryn, about 700km away. The weather forecast is showing wind, rain, and cold—perfect! There's no doubt we're entering Patagonia. I'm still concerned about the rear tire. We'll see how the rubber holds up in terms of wear. Either way, once I reach Puerto Madryn, I'll try to get it replaced. The landscape is beautiful and deserted. I've finally reached Patagonia after waiting for two years, and I feel an immense happiness. This is Ruta Nacional 3 in all its splendor, just the way I like it. The music from yesterday's show keeps echoing in my mind. I'm going to stop and enjoy the first view of the ocean. This is the Gulf of San Matias. The weather is turning, so it's better to prepare. The rain is definitely coming. The crosswind is strong, but I can handle it. The cold is starting to bite, and the straight roads seem endless. In summary, the journey is just beginning. My body is getting used to it, but my mind won't stop, and it will take a while to relax. It's a slow process to align my physical and mental state in the present. This always happens to me, but I know it's just a matter of time.