INCÊNDIOS ARGENTINA EM MOTO 🔥 🇦🇷 Pneus estão derretendo.

Vuelvo al Sur: (E02:S04)

🇧🇷🇮🇹🇬🇧

No episódio de hoje, atravessar de moto a região de Corrientes, na Argentina, durante os incêndios de 2022 foi uma experiência desafiadora. O calor intenso desgastava rapidamente os pneus, tornando a jornada ainda mais tensa. Eu sentia o asfalto abrasador sob as rodas, e o medo de ficar preso naquele inferno ardente era constante.

No entanto, apesar das dificuldades, testemunhei a incrível colaboração internacional no esforço de combate aos incêndios. Bombeiros de diferentes países uniram forças para conter as chamas devastadoras. Era inspirador ver a solidariedade em meio ao caos.

Meu desejo de sair rapidamente da região lutava contra a necessidade de ir devagar para preservar os pneus da moto. Cada quilômetro percorrido exigia cautela e paciência, pois não queria arriscar acabar com meus pneus.

Finalmente, ao deixar para trás a região assolada pelas chamas, senti um alívio misturado com gratidão. Sobreviver àquela travessia desafiadora foi uma lição de resiliência e a importância de se adaptar às circunstâncias adversas. Agora, guardo as memórias dessa jornada como um testemunho do poder da união e da determinação humana.

---

Nell'episodio di oggi, attraversare in moto la regione di Corrientes, in Argentina, durante gli incendi del 2022 è stata un'esperienza impegnativa. Il calore intenso consumava rapidamente le gomme, rendendo il viaggio ancora più teso. Sentivo l'asfalto infuocato sotto le ruote, e la paura di rimanere intrappolato in quell'inferno ardente era costante. Tuttavia, nonostante le difficoltà, ho testimoniato l'incredibile collaborazione internazionale nello sforzo di combattere gli incendi. I pompieri di diversi paesi hanno unito le forze per contenere le fiamme devastanti. Era ispirante vedere la solidarietà in mezzo al caos. Il mio desiderio di uscire rapidamente dalla regione si scontrava con la necessità di procedere lentamente per preservare le gomme della moto. Ogni chilometro percorso richiedeva cautela e pazienza, poiché non volevo rischiare di danneggiare le mie gomme. Infine, lasciando alle spalle la regione flagellata dalle fiamme, ho provato un senso di sollievo mescolato a gratitudine. Sopravvivere a quella travagliata traversata è stata una lezione di resilienza e dell'importanza di adattarsi alle circostanze avverse. Ora conservo i ricordi di quel viaggio come testimonianza del potere dell'unione e della determinazione umana.

---

In today's episode, crossing the Corrientes region in Argentina on a motorcycle during the 2022 wildfires was a challenging experience. The intense heat quickly wore down the tires, making the journey even more tense. I could feel the scorching asphalt beneath the wheels, and the fear of getting trapped in that blazing inferno was constant.

However, despite the difficulties, I witnessed incredible international collaboration in the firefighting efforts. Firefighters from different countries joined forces to contain the devastating flames. It was inspiring to see solidarity amidst the chaos.

My desire to quickly escape the region conflicted with the need to ride slowly to preserve the motorcycle tires. Every kilometer traveled required caution and patience, as I didn't want to risk ruining my tires.

Finally, as I left the fire-ravaged region behind, I felt a mixture of relief and gratitude. Surviving that challenging journey was a lesson in resilience and the importance of adapting to adverse circumstances. Now, I hold the memories of that trip as a testimony to the power of unity and human determination.