S01_E08_Cuesta del Obispo

Jujuy / Chaci, Argentina.

Alla scoperta della famosa Cuesta del Obispo in Argentina.

Parto presto questa mattina, e della famiglia Italo / Argentina neanche l’ombra, i 3 cani neri enormi da guardia che ieri mi avevano ricevuto con i denti gironzolano nella proprietà, uno ha pure pisciato sulla ruota anteriore della moto.

Vista l’esperienza di ieri aspetto un momento per partire, poi provo a corrompe i cani con degli avanzi, all’inizio funziona, accendo la moto e provo ad andarmene, ma poi un cane mi attacca e morde con forza il mio stivale sinistro, sento la pressione sullo stinco ma per fortuna non i denti, lo strattono per fargli mollare la presa, poi una bella scarpata e via! Sono sicuro che è lui quello che ha pisciato sulla mia ruota! Carogna!

Gia sulla strada cerco un benzinaio calibrare le gomme, ieri siccome ero a 4000 m ho dovuto sgonfiare un pò le gomme, e adesso devo rimettere aria… alla fine dopo 2 ore ne trovo uno, in Argentina tutti i benzinai, anche quello più sfigato, hanno il WI-FI gratis, ma non tutti hanno il compressore per calibrare le gomme!

( aggiungo alla mia lista di natale: comprare mini compressore )

Di pomeriggio mi dirigo nuovamente verso le Ande per conoscere la famosa “Cuesta del Obispo” RN32, bellissima strada!

Con altezza massima di 3348 mslm, risale al 1600, quando il Vescovo di Tucuman fece una visita a Cachi.

Gli ultimi 20 Km per salire in vetta sono di strada sterrata e a strapiombo, il paesaggio é magnifico, la strada serpeggia sulla costa della montagna seguendone la topografia, non pensavo data la precarietà della strada, ma in realtà é abbastanza trafficata, ci sale e scende di tutto, pullman, autoarticolati, ruspe, carrozze, cavalli, mucche, capre, ciclisti…

In vetta mi sono goduto il paesaggio, una bella soddisfazione, ho poi comprato in un baracchino 2 salamini stagionati artigianali fatti di Jama e maiale, una specialità locale.

Poi la discesa fino a Cachi, passando per un altiplano e il Parco Nazionale de los Cardones ( Cactus Giganti centenari ) bellissimo! Sulla strada ci sono molti “miranti” mi sono fermato più volte e sempre mi incrociavo con una coppia di giovani autostoppisti, ogni volta di passaggio su un veicolo diverso… li ho poi conosciuti in un ristorante a Cachi, quattro chiacchiere e una birra, erano 2 francesi di al massimo 20 anni, 2 folli!

Un altro giorno passato in moto, ma questa volta già sulla via del ritorno, sento già una certa malinconia, il viaggio sta finendo, allo stesso tempo sono soddisfatto e già penso alla prossima avventura.

Discovering the famous Cuesta del Obispo in Argentina.

I leave early this morning, and of the Italo / Argentina family not even the shadow, the 3 huge black guard dogs that yesterday had received me with their teeth hung around the property, one has also pissed on the front wheel of the bike.

Given the experience of yesterday I wait a moment to leave, then I try to corrupt the dogs with leftovers from yesterday, at first it works, I turn on the bike and try to leave, but then a dog attacks me and bites with force my boot left, I feel the pressure on the shin but fortunately not the teeth, I struggled to let him give up, then a good kick and go! I'm sure he's the one who pissed on my wheel! You skunk!

Already on the road I am looking for a petrol station to calibrate the tires, yesterday as I was at 4000 m I had to deflate the tires a bit, and now I have to put air ... at the end after 2 hours I find one, in Argentina all the gas stations, even the most unlucky one, they have free WI-FI, but not all of them have the compressor to calibrate the tires!

(I add to my Christmas list: buy mini compressor)

In the afternoon I head back to the Andes to know the famous "Cuesta del Obispo" RN32, beautiful!

With a maximum height of 3348 masl, it dates back to 1600, when the Bishop of Tucuman made a visit to Cachi.

The last 20 Km to climb the summit are dirt road and overhanging, the scenery is magnificent, the road meanders on the mountain coast following the topography, I did not think given the precariousness of the road, but in reality it is quite busy, it goes up and down everything, coaches, articulated lorries, bulldozers, carriages, horses, cows, goats, cyclists…

At the top I enjoyed the scenery, a great satisfaction, I then bought in a shack 2 homemade salamini made of Jama and pork, a local specialty.

Then the descent to Cachi, passing by an altiplano and the National Park de los Cardones (Centenarian Giant Cactus) beautiful! On the road there are many "sights" I stopped several times and always crossed with a couple of young hitchhikers, each time passing on a different vehicle ... I then met them in a restaurant in Cachi, a chat and a beer, were 2 French of at most 20, 2 crazy peaple!

Another day spent on my bike, but this time already on the way back, I already feel a certain melancholy, the journey is ending, at the same time I'm satisfied and already I think of the next adventure.

Descobrindo a famosa Cuesta del Obispo na Argentina.

Saí cedo esta manhã, da família Italo / Argentina nem mesmo a sombra, os 3 enormes cães de guarda pretos que ontem me haviam recebido com os dentes vagam pela propriedade, um também mijou na roda da frente da moto.

Dada a experiência de ontem espero um momento para sair, então tento corromper os cachorros com sobras de comida de ontem, no começo funciona, ligo a moto e tento sair, mas aí um cachorro me ataca e morde com força a minha bota esquerda, sinto a pressão na canela mas felizmente não os dentes, um puxão para o cachorro desistir, então do um chute legal nele e vou embora! Tenho certeza de que ele é o que mijou na minha roda! Canalha!

Já na estrada fico procurando por um posto de gasolina para calibrar os pneus, ontem como eu estava a 4000 m tive que esvaziar os pneus um pouco, e agora tenho que colocar ar ... no final depois de 2 horas encontro um, na Argentina todos os postos de gasolina, mesmo os mais azarados têm WI-FI grátis, mas nem todos eles têm o compressor para calibrar os pneus!

(adicionar à minha lista de Natal: comprar mini compressor)

À tarde volto para os Andes para conhecer a famosa "Cuesta del Obispo" RN32, linda!

Com uma altura máxima de 3348 metros, data de 1600, quando o Bispo de Tucuman fez uma visita a Cachi.

Os últimos 20 km para subir o cume são estrada de terra e sem proteção para o precipício, o cenário é magnífico, a estrada serpenteia na costa da montanha seguindo a topografia, eu não imaginava, dada a precariedade da estrada, mas na realidade é bastante movimentada, sobe e desce de tudo, ônibus, camiões articulados, bulldozers, carruagens, cavalos, vacas, cabras, ciclistas...

No topo apreciei a paisagem, uma grande satisfação, comprei então em um baracchino 2 salamini feitos de Jama e carne de porco, uma especialidade local.

Depois a descida para Cachi, passando por um altiplano e o Parque Nacional dos Cardones (Cacto Gigante Centenário) é lindo! Na estrada há muitos "pontos turísticos”, parei várias vezes e sempre encontrava com um casal de jovens mochileiros, cada vez em um veículo diferente ... Os conheci depois em um restaurante em Cachi, um bate-papo e uma cerveja, eram 2 franceses de no máximo 20 anos, 2 loucos!